---
Elvira
Catello (1888-1979)
El 18 de gener de
1888 neix a Locorotondo (Pulla, Itàlia) l'editora, dramaturga i militant
feminista, sindicalista i anarquista Elvira Catello, també coneguda per Elvira Perrini, pel seu marit, i que va
fer servir el pseudònim Una madre. De
pares desconeguts, dos dies després del seu naixement va ser abandonada al torn
de l'hospici. L'alcalde de la població li va posar el nom i la va confiar a
Giacoma Giocovelli. Visqué la seva adolescència a Contrada Serralta (Locorotondo,
Pulla, Itàlia) i ja gran començà a tenir contactes amb el moviment socialista
de la zona de Pulla, que es desenvolupà força arran de la construcció de la
línia ferroviària entre Bari i Locorotondo i la creació de la Cambra del
Treball. Amb un d'aquests militants, l'escriptor anarquista Paolo Perrini, es
va casar en 1906 i amb ell tingué set infants. El 25 de maig de 1907 la parella
es va veure obligada per manca de feina a emigrar als Estats Units. En 1910 Elvira
Catello obrí la llibreria i editorial «Lux» a la Primera Avinguda del barri de
Manhattan de Nova York (Nova York, EUA), que esdevingué un important punt de
trobada dels anarquistes i subversius nord-americans –Raffaele Schiavina, Carlo
Tresca i els companys del «Circolo Bresci» n'eren habituals. Durant els anys de
la Gran Guerra, a causa de la seva campanya antimilitarista i pacifista, hagué
de patir nombroses censures i repressions per part de les autoritats
nord-americanes. A partir de 1915 edità Istruietevi.
Periodico gratuito di propaganda e di Studio per gli operai. Mantingué un
estret contacte postal amb el propagandista anarquista Ettore Molinari i
coordinà la seva gira nord-americana d'abril de 1916. Amb son company, formà
part del grup anarquista «Circolo East Harlem», on desenvolupà una intensa
tasca de teatre social i feminista, ja que la «Filodrammatica Moderna» –que prenia
el nom de «Filodrammatica Sovversiva» per a determinades obres més compromeses
i que acabà tenint com a seu els locals de «Lux»– només representava obres
escrites per dones (Ninfa Baronio, Nena Becchetti, Ernestina Cravello, Maria
Roda, Fiorina Rossi, Jeanne Salemme, etc.) i en les quals només actuaven dones,
com ara Il ribelle, La figlia dell'anarchico, etc. També participà
activament en tota mena de manifestacions feministes i en la campanya de suport
dels anarquistes italoamericans Nicola Sacco i Bartolemeo Vanzetti. Quan son
company morí de tuberculosi, s'encarregà de la llibreria-editorial juntament
amb els fills que quedaven vius. Sota el pseudònim d'Una madre, va escriure nombroses obres de teatre, com ara el drama
en quatre actes Il trionfo della verità (sulla
religione), que va ser publicat en 1914 a Locorotondo, l'obra en dos actes La sfida o el drama Su la breccia. També col·laborà en el periòdic socialista Sema de Locorotondo. Entre les seves
edicions destaca la publicació de la traducció a l'italià de Das Kapital (Il Capital) de Karl Marx i l'edició anual del Calendario Storico-Scientifico-Moderno. Elvira Catello va morir l'1
d'octubre de 1979 a Miami (Florida, EUA). En 2011 Mario Gianfrate, Jennifer
Guglielmo i Vito Antonio Leuzzi publicaren la biografia Elvira Catello e la «Lux» tra utopia e libertà, Una pacifista pugliese
a New York nel 900. Al seu poble natal un carrer porta el seu nom.
---
Elvira
Catello
---
Elvira
Catello (centre) amb dues germanes
---
Notícia
sobre una representació d'Il trionfo
della verità publicada en el periòdic de Barre (Vermont, EUA) Cronaca Sovversiva del 20 de desembre de
1913
---
Notícia
sobre la gira propagandística d'Ettore Molinari publicada en el periòdic de
Barre (Vermont, EUA) Cronaca Sovversiva
del 25 de març de 1916
---
Catàleg
de l'editorial «Lux»
---
Elvira Catello e la «Lux» tra utopia e libertà, Una
pacifista pugliese a New York nel 900 (2011)
---
---